Французско-русский фразеологический словарь - à l'aise

loc. adv.

(à l'aise {тж. à son aise})

удобно, покойно; как кому хочется, как удобно, всласть

Norah. ... On ne peut pas dire que ce fût un mariage de raison. Et si c'était un mariage d'amour, d'un côté du moins ... eh bien, c'est encore moins joli. Petermann. Tu en parles à ton aise. (J. Lemaître, L'Aînée.) — Нора. Нельзя сказать, чтобы это был брак по расчету. А если это был брак по любви, то только с одной стороны ... ну что же, это еще хуже. Петерман. Ты можешь говорить, что угодно.

à l'aise, Blaise!

être à l'aiseêtre bien à l'aiseêtre mal à l'aisemettre à l'aisese mettre à l'aisemettre mal à l'aiseen prendre à son aiserespirer plus à l'aisese sentir mal à l'aiseà votre aisevous en parlez à votre aise!